| 原詩 |
拼音 |
舊客常樂坊
ㄐㄧㄡˋ ㄎㄜˋ ㄔㄤˊ ㄌㄜˋ ㄈㄤ
|
jiu ke chang le fang
|
井泉濁而鹹
ㄐㄧㄥˇ ㄑㄩㄢˊ ㄓㄨㄛˊ ㄦˊ ㄒㄧㄢˊ
|
jing quan zhuo er xian
|
新屋新昌里
ㄒㄧㄣ ㄨ ㄒㄧㄣ ㄔㄤ ㄌㄧˇ
|
xin wu xin chang li
|
井泉清而甘
ㄐㄧㄥˇ ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧㄥ ㄦˊ ㄍㄢ
|
jing quan qing er gan
|
僮僕慣苦飲
ㄊㄨㄥˊ ㄆㄨˊ ㄍㄨㄢˋ ㄎㄨˇ ㄧㄣˇ
|
tong pu guan ku yin
|
食美翻憎嫌
ㄕˊ ㄇㄟˇ ㄈㄢ ㄗㄥ ㄒㄧㄢˊ
|
shi mei fan zeng xian
|
朝朝忍飢行
ㄔㄠˊ ㄔㄠˊ ㄖㄣˇ ㄐㄧ ㄒㄧㄥˊ
|
chao chao ren ji xing
|
戚戚如難堪
ㄑㄧ ㄑㄧ ㄖㄨˊ ㄋㄢˊ ㄎㄢ
|
qi qi ru nan kan
|
中下無正性
ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄚˋ ㄨˊ ㄓㄥˋ ㄒㄧㄥˋ
|
zhong xia wu zheng xing
|
所習便淫耽
ㄙㄨㄛˇ ㄒㄧˊ ㄅㄧㄢˋ ㄧㄣˊ ㄉㄢ
|
suo xi bian yin dan
|
一染不可變
ㄧ ㄖㄢˇ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄅㄧㄢˋ
|
yi ran bu ke bian
|
甚於茜與藍
ㄕㄣˋ ㄩˊ ㄑㄧㄢˋ ㄩˇ ㄌㄢˊ
|
shen yu qian yu lan
|
近貧日益廉
ㄐㄧㄣˋ ㄆㄧㄣˊ ㄖˋ ㄧˋ ㄌㄧㄢˊ
|
jin pin ri yi lian
|
近富日益貪
ㄐㄧㄣˋ ㄈㄨˋ ㄖˋ ㄧˋ ㄊㄢ
|
jin fu ri yi tan
|
以此當自警
ㄧˇ ㄘˇ ㄉㄤ ㄗˋ ㄐㄧㄥˇ
|
yi ci dang zi jing
|
慎勿信邪讒
ㄕㄣˋ ㄨˋ ㄒㄧㄣˋ ㄒㄧㄝˊ ㄔㄢˊ
|
shen wu xin xie chan
|
|
|