唐詩平行語料庫研究計畫


詠春雪


原詩 拼音
光映妝樓月
ㄍㄨㄤ ㄧㄥˋ ㄓㄨㄤ ㄌㄡˊ ㄩㄝˋ
guang ying zhuang lou yue
花承歌扇風
ㄏㄨㄚ ㄔㄥˊ ㄍㄜ ㄕㄢˋ ㄈㄥ
hua cheng ge shan feng
欲妬梅將柳
ㄩˋ ㄉㄨˋ ㄇㄟˊ ㄐㄧㄤ ㄌㄧㄡˇ
yu du mei jiang liu
故落早春中
ㄍㄨˋ ㄌㄨㄛˋ ㄗㄠˇ ㄔㄨㄣ ㄓㄨㄥ
gu luo zao chun zhong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系