唐詩平行語料庫研究計畫
哭硯山孫道士
| 原詩 |
拼音 |
修短皆由命
ㄒㄧㄡ ㄉㄨㄢˇ ㄐㄧㄝ ㄧㄡˊ ㄇㄧㄥˋ
|
xiu duan jie you ming
|
暗懷師出塵
ㄢˋ ㄏㄨㄞˊ ㄕ ㄔㄨ ㄔㄣˊ
|
an huai shi chu chen
|
豈知修道者
ㄑㄧˇ ㄓ ㄒㄧㄡ ㄉㄠˋ ㄓㄜˇ
|
qi zhi xiu dao zhe
|
難免不亡身
ㄋㄢˊ ㄇㄧㄢˇ ㄅㄨˋ ㄨㄤˊ ㄕㄣ
|
nan mian bu wang shen
|
永祕黃庭訣
ㄩㄥˇ ㄇㄧˋ ㄏㄨㄤˊ ㄊㄧㄥˊ ㄐㄩㄝˊ
|
yong mi huang ting jue
|
高懸漉酒巾
ㄍㄠ ㄒㄩㄢˊ ㄌㄨˋ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄣ
|
gao xuan lu jiu jin
|
可憐白犬子
ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ ㄅㄞˊ ㄑㄩㄢˇ ㄗ˙
|
ke lian bai quan zi
|
閑吠遠行人
ㄒㄧㄢˊ ㄈㄟˋ ㄩㄢˇ ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ
|
xian fei yuan xing ren
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系