唐詩平行語料庫研究計畫


哭費拾遺徵君


原詩 拼音
服儒師道旨
ㄈㄨˊ ㄖㄨˊ ㄕ ㄉㄠˋ ㄓˇ
fu ru shi dao zhi
糲食臥中林
ㄌㄧˋ ㄕˊ ㄨㄛˋ ㄓㄨㄥ ㄌㄧㄣˊ
li shi wo zhong lin
誰識先生事
ㄕㄨㄟˊ ㄕˊ ㄒㄧㄢ ㄕㄥ ㄕˋ
shui shi xian sheng shi
無身是本心
ㄨˊ ㄕㄣ ㄕˋ ㄅㄣˇ ㄒㄧㄣ
wu shen shi ben xin
空山流水遠
ㄎㄨㄥ ㄕㄢ ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄩㄢˇ
kong shan liu shui yuan
故國白雲深
ㄍㄨˋ ㄍㄨㄛˊ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄕㄣ
gu guo bai yun shen
日夕誰來哭
ㄖˋ ㄒㄧ ㄕㄨㄟˊ ㄌㄞˊ ㄎㄨ
ri xi shui lai ku
唯應猨鳥吟
ㄨㄟˊ ㄧㄥ ㄩㄢˊ ㄋㄧㄠˇ ㄧㄣˊ
wei ying yuan niao yin


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系