唐詩平行語料庫研究計畫


文宗皇帝挽詞三首 三


原詩 拼音
龍歸攀不得
ㄌㄨㄥˊ ㄍㄨㄟ ㄆㄢ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ
long gui pan bu de
髯在侍臣邊
ㄖㄢˊ ㄗㄞˋ ㄕˋ ㄔㄣˊ ㄅㄧㄢ
ran zai shi chen bian
徹奠新阡起
ㄔㄜˋ ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄣ ㄑㄧㄢ ㄑㄧˇ
che dian xin qian qi
登山吉從全
ㄉㄥ ㄕㄢ ㄐㄧˊ ㄘㄨㄥˊ ㄑㄩㄢˊ
deng shan ji cong quan
關河佳氣散
ㄍㄨㄢ ㄏㄜˊ ㄐㄧㄚ ㄑㄧˋ ㄙㄢˋ
guan he jia qi san
夷夏哭聲連
ㄧˊ ㄒㄧㄚˋ ㄎㄨ ㄕㄥ ㄌㄧㄢˊ
yi xia ku sheng lian
寂寞玄宮閉
ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ ㄒㄩㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄅㄧˋ
ji mo xuan gong bi
朝昏千萬年
ㄔㄠˊ ㄏㄨㄣ ㄑㄧㄢ ㄨㄢˋ ㄋㄧㄢˊ
chao hun qian wan nian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系