唐詩平行語料庫研究計畫


敬宗皇帝挽詞三首 二


原詩 拼音
晚色啓重扉
ㄨㄢˇ ㄙㄜˋ ㄑㄧˇ ㄓㄨㄥˋ ㄈㄟ
wan se qi zhong fei
旌旗路漸移
ㄐㄧㄥ ㄑㄧˊ ㄌㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄧˊ
jing qi lu jian yi
荆山鼎成日
ㄐㄧㄥ ㄕㄢ ㄉㄧㄥˇ ㄔㄥˊ ㄖˋ
jing shan ding cheng ri
湘浦竹斑時
ㄒㄧㄤ ㄆㄨˇ ㄓㄨˊ ㄅㄢ ㄕˊ
xiang pu zhu ban shi
臣子終身感
ㄔㄣˊ ㄗ˙ ㄓㄨㄥ ㄕㄣ ㄍㄢˇ
chen zi zhong shen gan
山園七月期
ㄕㄢ ㄩㄢˊ ㄑㄧ ㄩㄝˋ ㄑㄧ
shan yuan qi yue qi
金莖看尚在
ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄥ ㄎㄢˋ ㄕㄤˋ ㄗㄞˋ
jin jing kan shang zai
承露復何爲
ㄔㄥˊ ㄌㄨˋ ㄈㄨˋ ㄏㄜˊ ㄨㄟˋ
cheng lu fu he wei


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系