唐詩平行語料庫研究計畫
劍器詞三首 三
| 原詩 |
拼音 |
破虜行千里
ㄆㄛˋ ㄌㄨˇ ㄒㄧㄥˊ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ
|
po lu xing qian li
|
三軍意氣麤
ㄙㄢ ㄐㄩㄣ ㄧˋ ㄑㄧˋ ㄘㄨ
|
san jun yi qi cu
|
展旗遮日黑
ㄓㄢˇ ㄑㄧˊ ㄓㄜ ㄖˋ ㄏㄟ
|
zhan qi zhe ri hei
|
驅馬飲河枯
ㄑㄩ ㄇㄚˇ ㄧㄣˇ ㄏㄜˊ ㄎㄨ
|
qu ma yin he ku
|
鄰境求兵略
ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄥˋ ㄑㄧㄡˊ ㄅㄧㄥ ㄌㄩㄝˋ
|
lin jing qiu bing lve
|
皇恩索陣圖
ㄏㄨㄤˊ ㄣ ㄙㄨㄛˇ ㄓㄣˋ ㄊㄨˊ
|
huang en suo zhen tu
|
元和太平樂
ㄩㄢˊ ㄏㄜˊ ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄌㄜˋ
|
yuan he tai ping le
|
自古恐應無
ㄗˋ ㄍㄨˇ ㄎㄨㄥˇ ㄧㄥ ㄨˊ
|
zi gu kong ying wu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系