唐詩平行語料庫研究計畫
劍器詞三首 二
| 原詩 |
拼音 |
晝渡黃河水
ㄓㄡˋ ㄉㄨˋ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˊ ㄕㄨㄟˇ
|
zhou du huang he shui
|
將軍險用師
ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ ㄒㄧㄢˇ ㄩㄥˋ ㄕ
|
jiang jun xian yong shi
|
雪光偏著甲
ㄒㄩㄝˇ ㄍㄨㄤ ㄆㄧㄢ ㄓㄨˋ ㄐㄧㄚˇ
|
xue guang pian zhu jia
|
風力不禁旗
ㄈㄥ ㄌㄧˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣ ㄑㄧˊ
|
feng li bu jin qi
|
陣變龍蛇活
ㄓㄣˋ ㄅㄧㄢˋ ㄌㄨㄥˊ ㄕㄜˊ ㄏㄨㄛˊ
|
zhen bian long she huo
|
軍雄鼓角知
ㄐㄩㄣ ㄒㄩㄥˊ ㄍㄨˇ ㄐㄧㄠˇ ㄓ
|
jun xiong gu jiao zhi
|
今朝重起舞
ㄐㄧㄣ ㄓㄠ ㄓㄨㄥˋ ㄑㄧˇ ㄨˇ
|
jin zhao zhong qi wu
|
記得戰酣時
ㄐㄧˋ ㄉㄜˊ ㄓㄢˋ ㄏㄢ ㄕˊ
|
ji de zhan han shi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系