唐詩平行語料庫研究計畫


詠新菊


原詩 拼音
黃金色未足
ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄙㄜˋ ㄨㄟˋ ㄗㄨˊ
huang jin se wei zu
摘取且嘗新
ㄓㄞ ㄑㄩˇ ㄑㄧㄝˇ ㄔㄤˊ ㄒㄧㄣ
zhai qu qie chang xin
若待重陽日
ㄖㄨㄛˋ ㄉㄞˋ ㄓㄨㄥˋ ㄧㄤˊ ㄖˋ
ruo dai zhong yang ri
何曾異衆人
ㄏㄜˊ ㄗㄥ ㄧˋ ㄓㄨㄥˋ ㄖㄣˊ
he zeng yi zhong ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系