唐詩平行語料庫研究計畫
詶蕭侍中春園聽妓
| 原詩 |
拼音 |
微雨散芳菲
ㄨㄟ ㄩˇ ㄙㄢˋ ㄈㄤ ㄈㄟ
|
wei yu san fang fei
|
中園照落暉
ㄓㄨㄥ ㄩㄢˊ ㄓㄠˋ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄟ
|
zhong yuan zhao luo hui
|
紅樹搖歌扇
ㄏㄨㄥˊ ㄕㄨˋ ㄧㄠˊ ㄍㄜ ㄕㄢˋ
|
hong shu yao ge shan
|
綠珠飄舞衣
ㄌㄩˋ ㄓㄨ ㄆㄧㄠ ㄨˇ ㄧ
|
lv zhu piao wu yi
|
繁弦調對酒
ㄈㄢˊ ㄒㄧㄢˊ ㄉㄧㄠˋ ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄡˇ
|
fan xian diao dui jiu
|
雜引動思歸
ㄗㄚˊ ㄧㄣˇ ㄉㄨㄥˋ ㄙ ㄍㄨㄟ
|
za yin dong si gui
|
愁人當此夕
ㄔㄡˊ ㄖㄣˊ ㄉㄤ ㄘˇ ㄒㄧ
|
chou ren dang ci xi
|
羞見落花飛
ㄒㄧㄡ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ ㄈㄟ
|
xiu jian luo hua fei
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系