唐詩平行語料庫研究計畫
酬張籍司業見寄
| 原詩 |
拼音 |
日日在心中
ㄖˋ ㄖˋ ㄗㄞˋ ㄒㄧㄣ ㄓㄨㄥ
|
ri ri zai xin zhong
|
青山青桂叢
ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄑㄧㄥ ㄍㄨㄟˋ ㄘㄨㄥˊ
|
qing shan qing gui cong
|
高人多愛靜
ㄍㄠ ㄖㄣˊ ㄉㄨㄛ ㄞˋ ㄐㄧㄥˋ
|
gao ren duo ai jing
|
歸路亦應同
ㄍㄨㄟ ㄌㄨˋ ㄧˋ ㄧㄥ ㄊㄨㄥˊ
|
gui lu yi ying tong
|
罷吏方無病
ㄅㄚˋ ㄌㄧˋ ㄈㄤ ㄨˊ ㄅㄧㄥˋ
|
ba li fang wu bing
|
因僧得解空
ㄧㄣ ㄙㄥ ㄉㄜˊ ㄐㄧㄝˇ ㄎㄨㄥ
|
yin seng de jie kong
|
新詩勞見問
ㄒㄧㄣ ㄕ ㄌㄠˊ ㄐㄧㄢˋ ㄨㄣˋ
|
xin shi lao jian wen
|
吟對竹林風
ㄧㄣˊ ㄉㄨㄟˋ ㄓㄨˊ ㄌㄧㄣˊ ㄈㄥ
|
yin dui zhu lin feng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系