唐詩平行語料庫研究計畫
酬田卿書齋即事見寄
| 原詩 |
拼音 |
幽齋琴思靜
ㄧㄡ ㄓㄞ ㄑㄧㄣˊ ㄙ ㄐㄧㄥˋ
|
you zhai qin si jing
|
晚下紫宸朝
ㄨㄢˇ ㄒㄧㄚˋ ㄗˇ ㄔㄣˊ ㄔㄠˊ
|
wan xia zi chen chao
|
舊隱同溪遠
ㄐㄧㄡˋ ㄧㄣˇ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧ ㄩㄢˇ
|
jiu yin tong xi yuan
|
周行隔品遙
ㄓㄡ ㄒㄧㄥˊ ㄍㄜˊ ㄆㄧㄣˇ ㄧㄠˊ
|
zhou xing ge pin yao
|
深槐蟬唧唧
ㄕㄣ ㄏㄨㄞˊ ㄔㄢˊ ㄐㄧ ㄐㄧ
|
shen huai chan ji ji
|
疎竹雨蕭蕭
ㄕㄨ ㄓㄨˊ ㄩˇ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄠ
|
shu zhu yu xiao xiao
|
不是相尋懶
ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄒㄧㄤ ㄒㄩㄣˊ ㄌㄢˇ
|
bu shi xiang xun lan
|
煩君舉酒瓢
ㄈㄢˊ ㄐㄩㄣ ㄐㄩˇ ㄐㄧㄡˇ ㄆㄧㄠˊ
|
fan jun ju jiu piao
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系