唐詩平行語料庫研究計畫
酬楊汝士尚書喜人移居
| 原詩 |
拼音 |
未得滄江外
ㄨㄟˋ ㄉㄜˊ ㄘㄤ ㄐㄧㄤ ㄨㄞˋ
|
wei de cang jiang wai
|
衰殘讀藥書
ㄕㄨㄞ ㄘㄢˊ ㄉㄨˊ ㄧㄠˋ ㄕㄨ
|
shuai can du yao shu
|
聖朝優上秩
ㄕㄥˋ ㄔㄠˊ ㄧㄡ ㄕㄤˋ ㄓˋ
|
sheng chao you shang zhi
|
仁里許閑居
ㄖㄣˊ ㄌㄧˇ ㄒㄩˇ ㄒㄧㄢˊ ㄐㄩ
|
ren li xu xian ju
|
樹對枝相接
ㄕㄨˋ ㄉㄨㄟˋ ㄓ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄝ
|
shu dui zhi xiang jie
|
泉同井不疎
ㄑㄩㄢˊ ㄊㄨㄥˊ ㄐㄧㄥˇ ㄅㄨˋ ㄕㄨ
|
quan tong jing bu shu
|
酬章深自鄙
ㄔㄡˊ ㄓㄤ ㄕㄣ ㄗˋ ㄅㄧˇ
|
chou zhang shen zi bi
|
欲寄復躊躕
ㄩˋ ㄐㄧˋ ㄈㄨˋ ㄔㄡˊ ㄔㄨˊ
|
yu ji fu chou chu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系