唐詩平行語料庫研究計畫
賦得妓
| 原詩 |
拼音 |
金谷多歡宴
ㄐㄧㄣ ㄍㄨˇ ㄉㄨㄛ ㄏㄨㄢ ㄧㄢˋ
|
jin gu duo huan yan
|
佳麗正芳菲
ㄐㄧㄚ ㄌㄧˋ ㄓㄥˋ ㄈㄤ ㄈㄟ
|
jia li zheng fang fei
|
流霞席上滿
ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄚˊ ㄒㄧˊ ㄕㄤˋ ㄇㄢˇ
|
liu xia xi shang man
|
回雪掌中飛
ㄏㄨㄟˊ ㄒㄩㄝˇ ㄓㄤˇ ㄓㄨㄥ ㄈㄟ
|
hui xue zhang zhong fei
|
明月臨歌扇
ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄌㄧㄣˊ ㄍㄜ ㄕㄢˋ
|
ming yue lin ge shan
|
行雲接舞衣
ㄒㄧㄥˊ ㄩㄣˊ ㄐㄧㄝ ㄨˇ ㄧ
|
xing yun jie wu yi
|
何必桃將李
ㄏㄜˊ ㄅㄧˋ ㄊㄠˊ ㄐㄧㄤ ㄌㄧˇ
|
he bi tao jiang li
|
別有待春暉
ㄅㄧㄝˊ ㄧㄡˇ ㄉㄞˋ ㄔㄨㄣ ㄏㄨㄟ
|
bie you dai chun hui
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系