唐詩平行語料庫研究計畫
酬李廓精舍南臺望月見寄
| 原詩 |
拼音 |
看月空門裏
ㄎㄢˋ ㄩㄝˋ ㄎㄨㄥ ㄇㄣˊ ㄌㄧˇ
|
kan yue kong men li
|
詩家境有餘
ㄕ ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄥˋ ㄧㄡˇ ㄩˊ
|
shi jia jing you yu
|
露寒僧梵出
ㄌㄨˋ ㄏㄢˊ ㄙㄥ ㄈㄢˋ ㄔㄨ
|
lu han seng fan chu
|
林靜鳥巢疎
ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄥˋ ㄋㄧㄠˇ ㄔㄠˊ ㄕㄨ
|
lin jing niao chao shu
|
遠色當秋半
ㄩㄢˇ ㄙㄜˋ ㄉㄤ ㄑㄧㄡ ㄅㄢˋ
|
yuan se dang qiu ban
|
清光勝夜初
ㄑㄧㄥ ㄍㄨㄤ ㄕㄥˋ ㄧㄝˋ ㄔㄨ
|
qing guang sheng ye chu
|
獨無臺上思
ㄉㄨˊ ㄨˊ ㄊㄞˊ ㄕㄤˋ ㄙ
|
du wu tai shang si
|
寂寞守吾廬
ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ ㄕㄡˇ ㄨˊ ㄌㄨˊ
|
ji mo shou wu lu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系