唐詩平行語料庫研究計畫
和裴令公遊南莊憶白二十韋七二賓客
| 原詩 |
拼音 |
四郊初雨歇
ㄙˋ ㄐㄧㄠ ㄔㄨ ㄩˇ ㄒㄧㄝ
|
si jiao chu yu xie
|
高樹滴猶殘
ㄍㄠ ㄕㄨˋ ㄉㄧ ㄧㄡˊ ㄘㄢˊ
|
gao shu di you can
|
池滿紅蓮濕
ㄔˊ ㄇㄢˇ ㄏㄨㄥˊ ㄌㄧㄢˊ ㄕ
|
chi man hong lian shi
|
雲收綠野寬
ㄩㄣˊ ㄕㄡ ㄌㄩˋ ㄧㄝˇ ㄎㄨㄢ
|
yun shou lv ye kuan
|
花開半山曉
ㄏㄨㄚ ㄎㄞ ㄅㄢˋ ㄕㄢ ㄒㄧㄠˇ
|
hua kai ban shan xiao
|
竹動數村寒
ㄓㄨˊ ㄉㄨㄥˋ ㄕㄨˋ ㄘㄨㄣ ㄏㄢˊ
|
zhu dong shu cun han
|
鬬雀翻衣袂
ㄉㄡˋ ㄑㄩㄝˋ ㄈㄢ ㄧ ㄇㄟˋ
|
dou que fan yi mei
|
驚魚觸釣竿
ㄐㄧㄥ ㄩˊ ㄔㄨˋ ㄉㄧㄠˋ ㄍㄢ
|
jing yu chu diao gan
|
罇前多野客
ㄗㄨㄣ ㄑㄧㄢˊ ㄉㄨㄛ ㄧㄝˇ ㄎㄜˋ
|
zun qian duo ye ke
|
膝下盡郎官
ㄒㄧ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄣˇ ㄌㄤˊ ㄍㄨㄢ
|
xi xia jin lang guan
|
斸石通泉脈
ㄓㄨˇ ㄕˊ ㄊㄨㄥ ㄑㄩㄢˊ ㄇㄞˋ
|
zhu shi tong quan mai
|
移松出藥欄
ㄧˊ ㄙㄨㄥ ㄔㄨ ㄧㄠˋ ㄌㄢˊ
|
yi song chu yao lan
|
關東分務重
ㄍㄨㄢ ㄉㄨㄥ ㄈㄣ ㄨˋ ㄓㄨㄥˋ
|
guan dong fen wu zhong
|
天下似公難
ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄕˋ ㄍㄨㄥ ㄋㄢˊ
|
tian xia shi gong nan
|
半醉思韋白
ㄅㄢˋ ㄗㄨㄟˋ ㄙ ㄨㄟˊ ㄅㄞˊ
|
ban zui si wei bai
|
題詩染彩翰
ㄊㄧˊ ㄕ ㄖㄢˇ ㄘㄞˇ ㄏㄢˋ
|
ti shi ran cai han
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系