唐詩平行語料庫研究計畫


和李十二舍人冬至日


原詩 拼音
獻壽人皆慶
ㄒㄧㄢˋ ㄕㄡˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄝ ㄑㄧㄥˋ
xian shou ren jie qing
南山復北堂
ㄋㄢˊ ㄕㄢ ㄈㄨˋ ㄅㄟˇ ㄊㄤˊ
nan shan fu bei tang
從今千萬日
ㄘㄨㄥˊ ㄐㄧㄣ ㄑㄧㄢ ㄨㄢˋ ㄖˋ
cong jin qian wan ri
此日又初長
ㄘˇ ㄖˋ ㄧㄡˋ ㄔㄨ ㄓㄤˇ
ci ri you chu zhang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系