唐詩平行語料庫研究計畫


乞新茶


原詩 拼音
嫩綠微黃碧澗春
ㄋㄣˋ ㄌㄩˋ ㄨㄟ ㄏㄨㄤˊ ㄅㄧˋ ㄐㄧㄢˋ ㄔㄨㄣ
nen lv wei huang bi jian chun
採時聞道斷葷辛
ㄘㄞˇ ㄕˊ ㄨㄣˊ ㄉㄠˋ ㄉㄨㄢˋ ㄏㄨㄣ ㄒㄧㄣ
cai shi wen dao duan hun xin
不將錢買將詩乞
ㄅㄨˋ ㄐㄧㄤ ㄑㄧㄢˊ ㄇㄞˇ ㄐㄧㄤ ㄕ ㄑㄧˇ
bu jiang qian mai jiang shi qi
借問山翁有幾人
ㄐㄧㄝˋ ㄨㄣˋ ㄕㄢ ㄨㄥ ㄧㄡˇ ㄐㄧˇ ㄖㄣˊ
jie wen shan weng you ji ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系