唐詩平行語料庫研究計畫
寄衛拾遺乞酒
| 原詩 |
拼音 |
老人罷巵酒
ㄌㄠˇ ㄖㄣˊ ㄅㄚˋ ㄓ ㄐㄧㄡˇ
|
lao ren ba zhi jiu
|
不醉已經年
ㄅㄨˋ ㄗㄨㄟˋ ㄧˇ ㄐㄧㄥ ㄋㄧㄢˊ
|
bu zui yi jing nian
|
自飲君家酒
ㄗˋ ㄧㄣˇ ㄐㄩㄣ ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄡˇ
|
zi yin jun jia jiu
|
一杯三日眠
ㄧ ㄅㄟ ㄙㄢ ㄖˋ ㄇㄧㄢˊ
|
yi bei san ri mian
|
味輕花上露
ㄨㄟˋ ㄑㄧㄥ ㄏㄨㄚ ㄕㄤˋ ㄌㄨˋ
|
wei qing hua shang lu
|
色似洞中泉
ㄙㄜˋ ㄕˋ ㄉㄨㄥˋ ㄓㄨㄥ ㄑㄩㄢˊ
|
se shi dong zhong quan
|
莫厭時時寄
ㄇㄛˋ ㄧㄢˋ ㄕˊ ㄕˊ ㄐㄧˋ
|
mo yan shi shi ji
|
須知法未傳
ㄒㄩ ㄓ ㄈㄚˇ ㄨㄟˋ ㄔㄨㄢˊ
|
xu zhi fa wei chuan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系