唐詩平行語料庫研究計畫
文德皇后挽歌
| 原詩 |
拼音 |
神京背紫陌
ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄅㄟˋ ㄗˇ ㄇㄛˋ
|
shen jing bei zi mo
|
縞駟結行輈
ㄍㄠˇ ㄙˋ ㄐㄧㄝˊ ㄒㄧㄥˊ ㄓㄡ
|
gao si jie xing zhou
|
北去橫橋道
ㄅㄟˇ ㄑㄩˋ ㄏㄥˊ ㄑㄧㄠˊ ㄉㄠˋ
|
bei qu heng qiao dao
|
西分清渭流
ㄒㄧ ㄈㄣ ㄑㄧㄥ ㄨㄟˋ ㄌㄧㄡˊ
|
xi fen qing wei liu
|
寒光向壟沒
ㄏㄢˊ ㄍㄨㄤ ㄒㄧㄤˋ ㄌㄨㄥˇ ㄇㄟˊ
|
han guang xiang long mei
|
霜氣入松楸
ㄕㄨㄤ ㄑㄧˋ ㄖㄨˋ ㄙㄨㄥ ㄑㄧㄡ
|
shuang qi ru song qiu
|
今日泉臺路
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄑㄩㄢˊ ㄊㄞˊ ㄌㄨˋ
|
jin ri quan tai lu
|
非是濯龍遊
ㄈㄟ ㄕˋ ㄓㄨㄛˊ ㄌㄨㄥˊ ㄧㄡˊ
|
fei shi zhuo long you
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系