唐詩平行語料庫研究計畫


詠盆池


原詩 拼音
浮萍重疊水團圓
ㄈㄨˊ ㄆㄧㄥˊ ㄓㄨㄥˋ ㄉㄧㄝˊ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄢˊ ㄩㄢˊ
fu ping zhong die shui tuan yuan
客遶千遭屐齒痕
ㄎㄜˋ ㄖㄠˋ ㄑㄧㄢ ㄗㄠ ㄐㄧ ㄔˇ ㄏㄣˊ
ke rao qian zao ji chi hen
莫驚池裏尋常滿
ㄇㄛˋ ㄐㄧㄥ ㄔˊ ㄌㄧˇ ㄒㄩㄣˊ ㄔㄤˊ ㄇㄢˇ
mo jing chi li xun chang man
一井清泉是上源
ㄧ ㄐㄧㄥˇ ㄑㄧㄥ ㄑㄩㄢˊ ㄕˋ ㄕㄤˋ ㄩㄢˊ
yi jing qing quan shi shang yuan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系