唐詩平行語料庫研究計畫
杏溪十首 望江峰
| 原詩 |
拼音 |
念昔有此峰
ㄋㄧㄢˋ ㄒㄧ ㄧㄡˇ ㄘˇ ㄈㄥ
|
nian xi you ci feng
|
在彼江陵先
ㄗㄞˋ ㄅㄧˇ ㄐㄧㄤ ㄌㄧㄥˊ ㄒㄧㄢ
|
zai bi jiang ling xian
|
舉世未能知
ㄐㄩˇ ㄕˋ ㄨㄟˋ ㄋㄥˊ ㄓ
|
ju shi wei neng zhi
|
愚亦望同賢
ㄩˊ ㄧˋ ㄨㄤˋ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄢˊ
|
yu yi wang tong xian
|
我來心益悶
ㄨㄛˇ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄣ ㄧˋ ㄇㄣˋ
|
wo lai xin yi men
|
欲上天公牋
ㄩˋ ㄕㄤˋ ㄊㄧㄢ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄢ
|
yu shang tian gong jian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系