唐詩平行語料庫研究計畫
杏溪十首 溪路
| 原詩 |
拼音 |
此路何瀟灑
ㄘˇ ㄌㄨˋ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄠ ㄙㄚˇ
|
ci lu he xiao sa
|
永無公卿跡
ㄩㄥˇ ㄨˊ ㄍㄨㄥ ㄑㄧㄥ ㄐㄧ
|
yong wu gong qing ji
|
日日多往來
ㄖˋ ㄖˋ ㄉㄨㄛ ㄨㄤˇ ㄌㄞˊ
|
ri ri duo wang lai
|
藜杖與桑屐
ㄌㄧˊ ㄓㄤˋ ㄩˇ ㄙㄤ ㄐㄧ
|
li zhang yu sang ji
|
路邊何所有
ㄌㄨˋ ㄅㄧㄢ ㄏㄜˊ ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ
|
lu bian he suo you
|
磊磊青淥石
ㄌㄟˇ ㄌㄟˇ ㄑㄧㄥ ㄌㄨˋ ㄕˊ
|
lei lei qing lu shi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系