唐詩平行語料庫研究計畫
踏歌詞三首 三
| 原詩 |
拼音 |
夜久星沈沒
ㄧㄝˋ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄥ ㄕㄣˇ ㄇㄟˊ
|
ye jiu xing shen mei
|
更深月影斜
ㄍㄥ ㄕㄣ ㄩㄝˋ ㄧㄥˇ ㄒㄧㄝˊ
|
geng shen yue ying xie
|
裙輕纔動珮
ㄑㄩㄣˊ ㄑㄧㄥ ㄘㄞˊ ㄉㄨㄥˋ ㄆㄟˋ
|
qun qing cai dong pei
|
鬟薄不勝花
ㄏㄨㄢˊ ㄅㄠˊ ㄅㄨˋ ㄕㄥˋ ㄏㄨㄚ
|
huan bao bu sheng hua
|
細風吹寶袂
ㄒㄧˋ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄅㄠˇ ㄇㄟˋ
|
xi feng chui bao mei
|
輕露濕紅紗
ㄑㄧㄥ ㄌㄨˋ ㄕ ㄏㄨㄥˊ ㄕㄚ
|
qing lu shi hong sha
|
相看樂未已
ㄒㄧㄤ ㄎㄢˋ ㄌㄜˋ ㄨㄟˋ ㄧˇ
|
xiang kan le wei yi
|
蘭燈照九華
ㄌㄢˊ ㄉㄥ ㄓㄠˋ ㄐㄧㄡˇ ㄏㄨㄚˊ
|
lan deng zhao jiu hua
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系