唐詩平行語料庫研究計畫
九日憶硯山舊居
| 原詩 |
拼音 |
帝里閑人少
ㄉㄧˋ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄢˊ ㄖㄣˊ ㄕㄠˇ
|
di li xian ren shao
|
誰同把酒桮
ㄕㄨㄟˊ ㄊㄨㄥˊ ㄅㄚˇ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄟ
|
shui tong ba jiu bei
|
硯山籬下菊
ㄧㄢˋ ㄕㄢ ㄌㄧˊ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄩˊ
|
yan shan li xia ju
|
今日幾枝開
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄐㄧˇ ㄓ ㄎㄞ
|
jin ri ji zhi kai
|
曉角驚眠起
ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧㄥ ㄇㄧㄢˊ ㄑㄧˇ
|
xiao jiao jing mian qi
|
秋風引病來
ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄧㄣˇ ㄅㄧㄥˋ ㄌㄞˊ
|
qiu feng yin bing lai
|
長年歸思切
ㄓㄤˇ ㄋㄧㄢˊ ㄍㄨㄟ ㄙ ㄑㄧㄝˋ
|
zhang nian gui si qie
|
更值雁聲催
ㄍㄥˋ ㄓˊ ㄧㄢˋ ㄕㄥ ㄘㄨㄟ
|
geng zhi yan sheng cui
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系