唐詩平行語料庫研究計畫
秋夕遣懷
| 原詩 |
拼音 |
昨宵白露下
ㄗㄨㄛˊ ㄒㄧㄠ ㄅㄞˊ ㄌㄨˋ ㄒㄧㄚˋ
|
zuo xiao bai lu xia
|
秋氣滿山城
ㄑㄧㄡ ㄑㄧˋ ㄇㄢˇ ㄕㄢ ㄔㄥˊ
|
qiu qi man shan cheng
|
風勁衣巾脆
ㄈㄥ ㄐㄧㄣˋ ㄧ ㄐㄧㄣ ㄘㄨㄟˋ
|
feng jin yi jin cui
|
窗虛筆墨輕
ㄔㄨㄤ ㄒㄩ ㄅㄧˇ ㄇㄛˋ ㄑㄧㄥ
|
chuang xu bi mo qing
|
臨書愛真跡
ㄌㄧㄣˊ ㄕㄨ ㄞˋ ㄓㄣ ㄐㄧ
|
lin shu ai zhen ji
|
避酒怕狂名
ㄅㄧˋ ㄐㄧㄡˇ ㄆㄚˋ ㄎㄨㄤˊ ㄇㄧㄥˊ
|
bi jiu pa kuang ming
|
祗擬隨麋鹿
ㄓ ㄋㄧˇ ㄙㄨㄟˊ ㄇㄧˊ ㄌㄨˋ
|
zhi ni sui mi lu
|
悠悠過一生
ㄧㄡ ㄧㄡ ㄍㄨㄛˋ ㄧ ㄕㄥ
|
you you guo yi sheng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系