唐詩平行語料庫研究計畫


暮春書事


原詩 拼音
窮巷少芳菲
ㄑㄩㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ㄕㄠˇ ㄈㄤ ㄈㄟ
qiong xiang shao fang fei
蒼苔一徑微
ㄘㄤ ㄊㄞˊ ㄧ ㄐㄧㄥˋ ㄨㄟ
cang tai yi jing wei
酒醒聞客別
ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄥˇ ㄨㄣˊ ㄎㄜˋ ㄅㄧㄝˊ
jiu xing wen ke bie
年長送春歸
ㄋㄧㄢˊ ㄓㄤˇ ㄙㄨㄥˋ ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄟ
nian zhang song chun gui
宿願眠雲嶠
ㄙㄨˋ ㄩㄢˋ ㄇㄧㄢˊ ㄩㄣˊ ㄐㄧㄠˋ
su yuan mian yun jiao
浮名繫鎖闈
ㄈㄨˊ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧˋ ㄙㄨㄛˇ ㄨㄟˊ
fu ming xi suo wei
未因丞相庇
ㄨㄟˋ ㄧㄣ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ㄅㄧˋ
wei yin cheng xiang bi
難得脫朝衣
ㄋㄢˊ ㄉㄜˊ ㄊㄨㄛ ㄔㄠˊ ㄧ
nan de tuo chao yi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系