唐詩平行語料庫研究計畫
寒食二首 一
| 原詩 |
拼音 |
今朝一百五
ㄐㄧㄣ ㄓㄠ ㄧˋ ㄅㄞˇ ㄨˇ
|
jin zhao yi bai wu
|
出戶雨初晴
ㄔㄨ ㄏㄨˋ ㄩˇ ㄔㄨ ㄑㄧㄥˊ
|
chu hu yu chu qing
|
舞愛雙飛蝶
ㄨˇ ㄞˋ ㄕㄨㄤ ㄈㄟ ㄉㄧㄝˊ
|
wu ai shuang fei die
|
歌聞百囀鶯
ㄍㄜ ㄨㄣˊ ㄅㄞˇ ㄓㄨㄢˋ ㄧㄥ
|
ge wen bai zhuan ying
|
江深青草岸
ㄐㄧㄤ ㄕㄣ ㄑㄧㄥ ㄘㄠˇ ㄢˋ
|
jiang shen qing cao an
|
花滿白雲城
ㄏㄨㄚ ㄇㄢˇ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄔㄥˊ
|
hua man bai yun cheng
|
爲政多孱懦
ㄨㄟˋ ㄓㄥˋ ㄉㄨㄛ ㄘㄢˋ ㄋㄨㄛˋ
|
wei zheng duo can nuo
|
應無酷吏名
ㄧㄥ ㄨˊ ㄎㄨˋ ㄌㄧˋ ㄇㄧㄥˊ
|
ying wu ku li ming
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系