唐詩平行語料庫研究計畫
揚州春詞三首 三
| 原詩 |
拼音 |
江北煙光裏
ㄐㄧㄤ ㄅㄟˇ ㄧㄢ ㄍㄨㄤ ㄌㄧˇ
|
jiang bei yan guang li
|
淮南勝事多
ㄏㄨㄞˊ ㄋㄢˊ ㄕㄥˋ ㄕˋ ㄉㄨㄛ
|
huai nan sheng shi duo
|
市鄽持燭入
ㄕˋ ㄔㄢˊ ㄔˊ ㄓㄨˊ ㄖㄨˋ
|
shi chan chi zhu ru
|
鄰里漾船過
ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧˇ ㄧㄤˋ ㄔㄨㄢˊ ㄍㄨㄛˋ
|
lin li yang chuan guo
|
有地惟栽竹
ㄧㄡˇ ㄉㄧˋ ㄨㄟˊ ㄗㄞ ㄓㄨˊ
|
you di wei zai zhu
|
無家不養鵝
ㄨˊ ㄐㄧㄚ ㄅㄨˋ ㄧㄤˇ ㄜˊ
|
wu jia bu yang e
|
春風蕩城郭
ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄉㄤˋ ㄔㄥˊ ㄍㄨㄛ
|
chun feng dang cheng guo
|
滿耳是笙歌
ㄇㄢˇ ㄦˇ ㄕˋ ㄕㄥ ㄍㄜ
|
man er shi sheng ge
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系