唐詩平行語料庫研究計畫


賞春


原詩 拼音
閑人祗是愛春光
ㄒㄧㄢˊ ㄖㄣˊ ㄓ ㄕˋ ㄞˋ ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄤ
xian ren zhi shi ai chun guang
迎得春來喜欲狂
ㄧㄥˊ ㄉㄜˊ ㄔㄨㄣ ㄌㄞˊ ㄒㄧˇ ㄩˋ ㄎㄨㄤˊ
ying de chun lai xi yu kuang
買酒怕遲教走馬
ㄇㄞˇ ㄐㄧㄡˇ ㄆㄚˋ ㄔˊ ㄐㄧㄠˋ ㄗㄡˇ ㄇㄚˇ
mai jiu pa chi jiao zou ma
看花嫌遠自移牀
ㄎㄢˋ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄢˊ ㄩㄢˇ ㄗˋ ㄧˊ ㄔㄨㄤˊ
kan hua xian yuan zi yi chuang
嬌鶯語足方離樹
ㄐㄧㄠ ㄧㄥ ㄩˇ ㄗㄨˊ ㄈㄤ ㄌㄧˊ ㄕㄨˋ
jiao ying yu zu fang li shu
戲蝶飛高始過牆
ㄒㄧˋ ㄉㄧㄝˊ ㄈㄟ ㄍㄠ ㄕˇ ㄍㄨㄛˋ ㄑㄧㄤˊ
xi die fei gao shi guo qiang
顛倒醉眠三數日
ㄉㄧㄢ ㄉㄠˋ ㄗㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˊ ㄙㄢ ㄕㄨˋ ㄖˋ
dian dao zui mian san shu ri
人間百事不思量
ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄅㄞˇ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄙ ㄌㄧㄤˊ
ren jian bai shi bu si liang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系