唐詩平行語料庫研究計畫
遊春十二首 五
| 原詩 |
拼音 |
疎頑無異事
ㄕㄨ ㄨㄢˊ ㄨˊ ㄧˋ ㄕˋ
|
shu wan wu yi shi
|
隨例但添年
ㄙㄨㄟˊ ㄌㄧˋ ㄉㄢˋ ㄊㄧㄢ ㄋㄧㄢˊ
|
sui li dan tian nian
|
舊曆藏深篋
ㄐㄧㄡˋ ㄌㄧˋ ㄘㄤˊ ㄕㄣ ㄑㄧㄝˋ
|
jiu li cang shen qie
|
新衣薄絮綿
ㄒㄧㄣ ㄧ ㄅㄠˊ ㄒㄩˋ ㄇㄧㄢˊ
|
xin yi bao xu mian
|
暖風渾酒色
ㄋㄨㄢˇ ㄈㄥ ㄏㄨㄣˊ ㄐㄧㄡˇ ㄙㄜˋ
|
nuan feng hun jiu se
|
晴日暢琴弦
ㄑㄧㄥˊ ㄖˋ ㄔㄤˋ ㄑㄧㄣˊ ㄒㄧㄢˊ
|
qing ri chang qin xian
|
同伴無辭困
ㄊㄨㄥˊ ㄅㄢˋ ㄨˊ ㄘˊ ㄎㄨㄣˋ
|
tong ban wu ci kun
|
遊春貴在先
ㄧㄡˊ ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄟˋ ㄗㄞˋ ㄒㄧㄢ
|
you chun gui zai xian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系