| 原詩 |
拼音 |
年年九陌看春還
ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧㄡˇ ㄇㄛˋ ㄎㄢˋ ㄔㄨㄣ ㄏㄞˊ
|
nian nian jiu mo kan chun hai
|
舊隱空勞夢寐間
ㄐㄧㄡˋ ㄧㄣˇ ㄎㄨㄥ ㄌㄠˊ ㄇㄥˋ ㄇㄟˋ ㄐㄧㄢ
|
jiu yin kong lao meng mei jian
|
遲日逍遙芸草長
ㄔˊ ㄖˋ ㄒㄧㄠ ㄧㄠˊ ㄩㄣˊ ㄘㄠˇ ㄓㄤˇ
|
chi ri xiao yao yun cao zhang
|
聖朝清淨諫臣閑
ㄕㄥˋ ㄔㄠˊ ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧㄢˋ ㄔㄣˊ ㄒㄧㄢˊ
|
sheng chao qing jing jian chen xian
|
偶逢遊客同傾酒
ㄡˇ ㄈㄥˊ ㄧㄡˊ ㄎㄜˋ ㄊㄨㄥˊ ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄡˇ
|
ou feng you ke tong qing jiu
|
自有前騶恥見山
ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄢˊ ㄗㄡ ㄔˇ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄢ
|
zi you qian zou chi jian shan
|
道侶書來相責誚
ㄉㄠˋ ㄌㄩˇ ㄕㄨ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄤ ㄗㄜˊ ㄑㄧㄠˋ
|
dao lv shu lai xiang ze qiao
|
朝朝欲報作何顏
ㄔㄠˊ ㄔㄠˊ ㄩˋ ㄅㄠˋ ㄗㄨㄛˋ ㄏㄜˊ ㄧㄢˊ
|
chao chao yu bao zuo he yan
|
|
|