| 原詩 |
拼音 |
野人慣去山中住
ㄧㄝˇ ㄖㄣˊ ㄍㄨㄢˋ ㄑㄩˋ ㄕㄢ ㄓㄨㄥ ㄓㄨˋ
|
ye ren guan qu shan zhong zhu
|
自到城來悶不勝
ㄗˋ ㄉㄠˋ ㄔㄥˊ ㄌㄞˊ ㄇㄣˋ ㄅㄨˋ ㄕㄥˋ
|
zi dao cheng lai men bu sheng
|
宮樹蟬聲多却樂
ㄍㄨㄥ ㄕㄨˋ ㄔㄢˊ ㄕㄥ ㄉㄨㄛ ㄑㄩㄝˋ ㄌㄜˋ
|
gong shu chan sheng duo que le
|
侯門月色少於燈
ㄏㄡˊ ㄇㄣˊ ㄩㄝˋ ㄙㄜˋ ㄕㄠˇ ㄩˊ ㄉㄥ
|
hou men yue se shao yu deng
|
飢來唯擬重餐藥
ㄐㄧ ㄌㄞˊ ㄨㄟˊ ㄋㄧˇ ㄓㄨㄥˋ ㄘㄢ ㄧㄠˋ
|
ji lai wei ni zhong can yao
|
歸去還應只別僧
ㄍㄨㄟ ㄑㄩˋ ㄏㄞˊ ㄧㄥ ㄓˇ ㄅㄧㄝˊ ㄙㄥ
|
gui qu hai ying zhi bie seng
|
聞道舊溪茆屋畔
ㄨㄣˊ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄡˋ ㄒㄧ ㄇㄠˊ ㄨ ㄆㄢˋ
|
wen dao jiu xi mao wu pan
|
春風新上數枝藤
ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄒㄧㄣ ㄕㄤˋ ㄕㄨˋ ㄓ ㄊㄥˊ
|
chun feng xin shang shu zhi teng
|
|
|