唐詩平行語料庫研究計畫
武功縣中作三十首 二十九
| 原詩 |
拼音 |
自知狂僻性
ㄗˋ ㄓ ㄎㄨㄤˊ ㄆㄧˋ ㄒㄧㄥˋ
|
zi zhi kuang pi xing
|
吏事固相疎
ㄌㄧˋ ㄕˋ ㄍㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄕㄨ
|
li shi gu xiang shu
|
祗是看山立
ㄓ ㄕˋ ㄎㄢˋ ㄕㄢ ㄌㄧˋ
|
zhi shi kan shan li
|
無嫌出縣居
ㄨˊ ㄒㄧㄢˊ ㄔㄨ ㄒㄧㄢˋ ㄐㄩ
|
wu xian chu xian ju
|
印朱霑墨硯
ㄧㄣˋ ㄓㄨ ㄓㄢ ㄇㄛˋ ㄧㄢˋ
|
yin zhu zhan mo yan
|
戶籍雜經書
ㄏㄨˋ ㄐㄧˊ ㄗㄚˊ ㄐㄧㄥ ㄕㄨ
|
hu ji za jing shu
|
月俸尋常請
ㄩㄝˋ ㄈㄥˋ ㄒㄩㄣˊ ㄔㄤˊ ㄑㄧㄥˇ
|
yue feng xun chang qing
|
無妨乏斗儲
ㄨˊ ㄈㄤˊ ㄈㄚˊ ㄉㄡˋ ㄔㄨˇ
|
wu fang fa dou chu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系