唐詩平行語料庫研究計畫


武功縣中作三十首 二十八


原詩 拼音
長憶青山下
ㄓㄤˇ ㄧˋ ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄒㄧㄚˋ
zhang yi qing shan xia
深居遂性情
ㄕㄣ ㄐㄩ ㄙㄨㄟˋ ㄒㄧㄥˋ ㄑㄧㄥˊ
shen ju sui xing qing
壘堦溪石淨
ㄌㄟˇ ㄐㄧㄝ ㄒㄧ ㄕˊ ㄐㄧㄥˋ
lei jie xi shi jing
燒竹竈煙輕
ㄕㄠ ㄓㄨˊ ㄗㄠˋ ㄧㄢ ㄑㄧㄥ
shao zhu zao yan qing
點筆圖雲勢
ㄉㄧㄢˇ ㄅㄧˇ ㄊㄨˊ ㄩㄣˊ ㄕˋ
dian bi tu yun shi
彈琴學鳥聲
ㄉㄢˋ ㄑㄧㄣˊ ㄒㄩㄝˊ ㄋㄧㄠˇ ㄕㄥ
dan qin xue niao sheng
今朝知縣印
ㄐㄧㄣ ㄓㄠ ㄓ ㄒㄧㄢˋ ㄧㄣˋ
jin zhao zhi xian yin
夢裏百憂生
ㄇㄥˋ ㄌㄧˇ ㄅㄞˇ ㄧㄡ ㄕㄥ
meng li bai you sheng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系