唐詩平行語料庫研究計畫
武功縣中作三十首 二十二
| 原詩 |
拼音 |
門外青山路
ㄇㄣˊ ㄨㄞˋ ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄌㄨˋ
|
men wai qing shan lu
|
因循自不歸
ㄧㄣ ㄒㄩㄣˊ ㄗˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄟ
|
yin xun zi bu gui
|
養生宜縣僻
ㄧㄤˇ ㄕㄥ ㄧˊ ㄒㄧㄢˋ ㄆㄧˋ
|
yang sheng yi xian pi
|
說品喜官微
ㄕㄨㄛ ㄆㄧㄣˇ ㄒㄧˇ ㄍㄨㄢ ㄨㄟ
|
shuo pin xi guan wei
|
淨愛山僧飯
ㄐㄧㄥˋ ㄞˋ ㄕㄢ ㄙㄥ ㄈㄢˋ
|
jing ai shan seng fan
|
閑披野客衣
ㄒㄧㄢˊ ㄆㄧ ㄧㄝˇ ㄎㄜˋ ㄧ
|
xian pi ye ke yi
|
誰憐幽谷鳥
ㄕㄨㄟˊ ㄌㄧㄢˊ ㄧㄡ ㄍㄨˇ ㄋㄧㄠˇ
|
shui lian you gu niao
|
不解入城飛
ㄅㄨˋ ㄐㄧㄝˇ ㄖㄨˋ ㄔㄥˊ ㄈㄟ
|
bu jie ru cheng fei
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系