唐詩平行語料庫研究計畫
武功縣中作三十首 二十一
| 原詩 |
拼音 |
假日多無事
ㄐㄧㄚˋ ㄖˋ ㄉㄨㄛ ㄨˊ ㄕˋ
|
jia ri duo wu shi
|
誰知我獨忙
ㄕㄨㄟˊ ㄓ ㄨㄛˇ ㄉㄨˊ ㄇㄤˊ
|
shui zhi wo du mang
|
移山入縣宅
ㄧˊ ㄕㄢ ㄖㄨˋ ㄒㄧㄢˋ ㄓㄞˊ
|
yi shan ru xian zhai
|
種竹上城牆
ㄓㄨㄥˇ ㄓㄨˊ ㄕㄤˋ ㄔㄥˊ ㄑㄧㄤˊ
|
zhong zhu shang cheng qiang
|
驚蝶遺花蘂
ㄐㄧㄥ ㄉㄧㄝˊ ㄧˊ ㄏㄨㄚ ㄖㄨㄟˇ
|
jing die yi hua rui
|
遊蜂帶蜜香
ㄧㄡˊ ㄈㄥ ㄉㄞˋ ㄇㄧˋ ㄒㄧㄤ
|
you feng dai mi xiang
|
唯愁明早出
ㄨㄟˊ ㄔㄡˊ ㄇㄧㄥˊ ㄗㄠˇ ㄔㄨ
|
wei chou ming zao chu
|
端坐吏人旁
ㄉㄨㄢ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄧˋ ㄖㄣˊ ㄆㄤˊ
|
duan zuo li ren pang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系