唐詩平行語料庫研究計畫

贈蔡君


原詩 拼音
疇昔同幽谷
ㄔㄡˊ ㄒㄧ ㄊㄨㄥˊ ㄧㄡ ㄍㄨˇ 		chou xi tong you gu
伊爾遷喬木
ㄧ ㄦˇ ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄠˊ ㄇㄨˋ 		yi er qian qiao mu
赫奕盛青紫
ㄏㄜˋ ㄧˋ ㄕㄥˋ ㄑㄧㄥ ㄗˇ 		he yi sheng qing zi
討論窮簡牘
ㄊㄠˇ ㄌㄨㄣˋ ㄑㄩㄥˊ ㄐㄧㄢˇ ㄉㄨˊ 		tao lun qiong jian du

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系