唐詩平行語料庫研究計畫
武功縣中作三十首 十七
| 原詩 |
拼音 |
簿籍誰能問
ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ ㄕㄨㄟˊ ㄋㄥˊ ㄨㄣˋ
|
bu ji shui neng wen
|
風寒趁早眠
ㄈㄥ ㄏㄢˊ ㄔㄣˋ ㄗㄠˇ ㄇㄧㄢˊ
|
feng han chen zao mian
|
每旬常乞假
ㄇㄟˇ ㄒㄩㄣˊ ㄔㄤˊ ㄑㄧˇ ㄐㄧㄚˇ
|
mei xun chang qi jia
|
隔月探支錢
ㄍㄜˊ ㄩㄝˋ ㄊㄢˋ ㄓ ㄑㄧㄢˊ
|
ge yue tan zhi qian
|
還往嫌詩僻
ㄏㄞˊ ㄨㄤˇ ㄒㄧㄢˊ ㄕ ㄆㄧˋ
|
hai wang xian shi pi
|
親情怪酒顛
ㄑㄧㄣ ㄑㄧㄥˊ ㄍㄨㄞˋ ㄐㄧㄡˇ ㄉㄧㄢ
|
qin qing guai jiu dian
|
謀身須上計
ㄇㄡˊ ㄕㄣ ㄒㄩ ㄕㄤˋ ㄐㄧˋ
|
mou shen xu shang ji
|
終久是歸田
ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄡˇ ㄕˋ ㄍㄨㄟ ㄊㄧㄢˊ
|
zhong jiu shi gui tian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系