唐詩平行語料庫研究計畫
武功縣中作三十首 十二
| 原詩 |
拼音 |
自下青山路
ㄗˋ ㄒㄧㄚˋ ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄌㄨˋ
|
zi xia qing shan lu
|
三年著綠衣
ㄙㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄓㄨˋ ㄌㄩˋ ㄧ
|
san nian zhu lv yi
|
官卑食肉僭
ㄍㄨㄢ ㄅㄟ ㄕˊ ㄖㄡˋ ㄐㄧㄢˋ
|
guan bei shi rou jian
|
才短事人非
ㄘㄞˊ ㄉㄨㄢˇ ㄕˋ ㄖㄣˊ ㄈㄟ
|
cai duan shi ren fei
|
野客教長醉
ㄧㄝˇ ㄎㄜˋ ㄐㄧㄠˋ ㄓㄤˇ ㄗㄨㄟˋ
|
ye ke jiao zhang zui
|
高僧勸早歸
ㄍㄠ ㄙㄥ ㄑㄩㄢˋ ㄗㄠˇ ㄍㄨㄟ
|
gao seng quan zao gui
|
不知何計是
ㄅㄨˋ ㄓ ㄏㄜˊ ㄐㄧˋ ㄕˋ
|
bu zhi he ji shi
|
免與本心違
ㄇㄧㄢˇ ㄩˇ ㄅㄣˇ ㄒㄧㄣ ㄨㄟˊ
|
mian yu ben xin wei
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系