唐詩平行語料庫研究計畫


武功縣中作三十首 九


原詩 拼音
鄰里皆相愛
ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧˇ ㄐㄧㄝ ㄒㄧㄤ ㄞˋ
lin li jie xiang ai
門開數見過
ㄇㄣˊ ㄎㄞ ㄕㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨㄛˋ
men kai shu jian guo
秋涼送客遠
ㄑㄧㄡ ㄌㄧㄤˊ ㄙㄨㄥˋ ㄎㄜˋ ㄩㄢˇ
qiu liang song ke yuan
夜靜詠詩多
ㄧㄝˋ ㄐㄧㄥˋ ㄩㄥˇ ㄕ ㄉㄨㄛ
ye jing yong shi duo
就架題書目
ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄚˋ ㄊㄧˊ ㄕㄨ ㄇㄨˋ
jiu jia ti shu mu
尋欄記藥窠
ㄒㄩㄣˊ ㄌㄢˊ ㄐㄧˋ ㄧㄠˋ ㄎㄜ
xun lan ji yao ke
到官無別事
ㄉㄠˋ ㄍㄨㄢ ㄨˊ ㄅㄧㄝˊ ㄕˋ
dao guan wu bie shi
種得滿庭莎
ㄓㄨㄥˇ ㄉㄜˊ ㄇㄢˇ ㄊㄧㄥˊ ㄕㄚ
zhong de man ting sha


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系