唐詩平行語料庫研究計畫
武功縣中作三十首 八
| 原詩 |
拼音 |
一日看除目
ㄧ ㄖˋ ㄎㄢˋ ㄔㄨˊ ㄇㄨˋ
|
yi ri kan chu mu
|
終年損道心
ㄓㄨㄥ ㄋㄧㄢˊ ㄙㄨㄣˇ ㄉㄠˋ ㄒㄧㄣ
|
zhong nian sun dao xin
|
山亦衝雪上
ㄕㄢ ㄧˋ ㄔㄨㄥ ㄒㄩㄝˇ ㄕㄤˋ
|
shan yi chong xue shang
|
詩好帶風吟
ㄕ ㄏㄠˇ ㄉㄞˋ ㄈㄥ ㄧㄣˊ
|
shi hao dai feng yin
|
野客嫌知印
ㄧㄝˇ ㄎㄜˋ ㄒㄧㄢˊ ㄓ ㄧㄣˋ
|
ye ke xian zhi yin
|
家人笑買琴
ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄠˋ ㄇㄞˇ ㄑㄧㄣˊ
|
jia ren xiao mai qin
|
只應隨分過
ㄓˇ ㄧㄥ ㄙㄨㄟˊ ㄈㄣ ㄍㄨㄛˋ
|
zhi ying sui fen guo
|
已是錯彌深
ㄧˇ ㄕˋ ㄘㄨㄛˋ ㄇㄧˊ ㄕㄣ
|
yi shi cuo mi shen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系