唐詩平行語料庫研究計畫
武功縣中作三十首 五
| 原詩 |
拼音 |
曉鐘驚睡覺
ㄒㄧㄠˇ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄥ ㄕㄨㄟˋ ㄐㄩㄝˊ
|
xiao zhong jing shui jue
|
事事便相關
ㄕˋ ㄕˋ ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄢ
|
shi shi bian xiang guan
|
小市柴薪貴
ㄒㄧㄠˇ ㄕˋ ㄔㄞˊ ㄒㄧㄣ ㄍㄨㄟˋ
|
xiao shi chai xin gui
|
貧家砧杵閑
ㄆㄧㄣˊ ㄐㄧㄚ ㄓㄣ ㄔㄨˇ ㄒㄧㄢˊ
|
pin jia zhen chu xian
|
讀書多旋忘
ㄉㄨˊ ㄕㄨ ㄉㄨㄛ ㄒㄩㄢˊ ㄨㄤˋ
|
du shu duo xuan wang
|
賒酒數空還
ㄕㄜ ㄐㄧㄡˇ ㄕㄨˋ ㄎㄨㄥ ㄏㄞˊ
|
she jiu shu kong hai
|
長羨劉伶輩
ㄓㄤˇ ㄒㄧㄢˋ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧㄥˊ ㄅㄟˋ
|
zhang xian liu ling bei
|
高眠出世間
ㄍㄠ ㄇㄧㄢˊ ㄔㄨ ㄕˋ ㄐㄧㄢ
|
gao mian chu shi jian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系