唐詩平行語料庫研究計畫
武功縣中作三十首 二
| 原詩 |
拼音 |
方拙天然性
ㄈㄤ ㄓㄨㄛ ㄊㄧㄢ ㄖㄢˊ ㄒㄧㄥˋ
|
fang zhuo tian ran xing
|
爲官是事疎
ㄨㄟˋ ㄍㄨㄢ ㄕˋ ㄕˋ ㄕㄨ
|
wei guan shi shi shu
|
惟尋向山路
ㄨㄟˊ ㄒㄩㄣˊ ㄒㄧㄤˋ ㄕㄢ ㄌㄨˋ
|
wei xun xiang shan lu
|
不寄入城書
ㄅㄨˋ ㄐㄧˋ ㄖㄨˋ ㄔㄥˊ ㄕㄨ
|
bu ji ru cheng shu
|
因病多收藥
ㄧㄣ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨㄛ ㄕㄡ ㄧㄠˋ
|
yin bing duo shou yao
|
緣飡學釣魚
ㄩㄢˊ ㄘㄢ ㄒㄩㄝˊ ㄉㄧㄠˋ ㄩˊ
|
yuan can xue diao yu
|
養身成好事
ㄧㄤˇ ㄕㄣ ㄔㄥˊ ㄏㄠˇ ㄕˋ
|
yang shen cheng hao shi
|
此外更空虛
ㄘˇ ㄨㄞˋ ㄍㄥˋ ㄎㄨㄥ ㄒㄩ
|
ci wai geng kong xu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系