唐詩平行語料庫研究計畫
武功縣中作三十首 一
| 原詩 |
拼音 |
縣去帝城遠
ㄒㄧㄢˋ ㄑㄩˋ ㄉㄧˋ ㄔㄥˊ ㄩㄢˇ
|
xian qu di cheng yuan
|
爲官與隱齊
ㄨㄟˋ ㄍㄨㄢ ㄩˇ ㄧㄣˇ ㄑㄧˊ
|
wei guan yu yin qi
|
馬隨山鹿放
ㄇㄚˇ ㄙㄨㄟˊ ㄕㄢ ㄌㄨˋ ㄈㄤˋ
|
ma sui shan lu fang
|
雞雜野禽棲
ㄐㄧ ㄗㄚˊ ㄧㄝˇ ㄑㄧㄣˊ ㄑㄧ
|
ji za ye qin qi
|
遶舍惟藤架
ㄖㄠˋ ㄕㄜˇ ㄨㄟˊ ㄊㄥˊ ㄐㄧㄚˋ
|
rao she wei teng jia
|
侵堦是藥畦
ㄑㄧㄣ ㄐㄧㄝ ㄕˋ ㄧㄠˋ ㄑㄧˊ
|
qin jie shi yao qi
|
更師嵇叔夜
ㄍㄥˋ ㄕ ㄐㄧ ㄕㄨ ㄧㄝˋ
|
geng shi ji shu ye
|
不擬作書題
ㄅㄨˋ ㄋㄧˇ ㄗㄨㄛˋ ㄕㄨ ㄊㄧˊ
|
bu ni zuo shu ti
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系