唐詩平行語料庫研究計畫
閑居遣懷十首 六
| 原詩 |
拼音 |
一生能幾日
ㄧ ㄕㄥ ㄋㄥˊ ㄐㄧˇ ㄖˋ
|
yi sheng neng ji ri
|
愁恨也無端
ㄔㄡˊ ㄏㄣˋ ㄧㄝˇ ㄨˊ ㄉㄨㄢ
|
chou hen ye wu duan
|
遇酒酕醄飲
ㄩˋ ㄐㄧㄡˇ ㄇㄠˊ ㄊㄠˊ ㄧㄣˇ
|
yu jiu mao tao yin
|
逢花爛熳看
ㄈㄥˊ ㄏㄨㄚ ㄌㄢˋ ㄇㄢˋ ㄎㄢˋ
|
feng hua lan man kan
|
青雲非失路
ㄑㄧㄥ ㄩㄣˊ ㄈㄟ ㄕ ㄌㄨˋ
|
qing yun fei shi lu
|
白髮未相干
ㄅㄞˊ ㄈㄚˋ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄤ ㄍㄢ
|
bai fa wei xiang gan
|
以此多攜解
ㄧˇ ㄘˇ ㄉㄨㄛ ㄒㄧㄝˊ ㄐㄧㄝˇ
|
yi ci duo xie jie
|
將心但自寬
ㄐㄧㄤ ㄒㄧㄣ ㄉㄢˋ ㄗˋ ㄎㄨㄢ
|
jiang xin dan zi kuan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系