唐詩平行語料庫研究計畫


閑居遣懷十首 四


原詩 拼音
好景時牽目
ㄏㄠˇ ㄐㄧㄥˇ ㄕˊ ㄑㄧㄢ ㄇㄨˋ
hao jing shi qian mu
茅齋興有餘
ㄇㄠˊ ㄓㄞ ㄒㄧㄥˋ ㄧㄡˇ ㄩˊ
mao zhai xing you yu
遠山經雨後
ㄩㄢˇ ㄕㄢ ㄐㄧㄥ ㄩˇ ㄏㄡˋ
yuan shan jing yu hou
庭樹得秋初
ㄊㄧㄥˊ ㄕㄨˋ ㄉㄜˊ ㄑㄧㄡ ㄔㄨ
ting shu de qiu chu
道侶憐栽藥
ㄉㄠˋ ㄌㄩˇ ㄌㄧㄢˊ ㄗㄞ ㄧㄠˋ
dao lv lian zai yao
高人笑養魚
ㄍㄠ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄠˋ ㄧㄤˇ ㄩˊ
gao ren xiao yang yu
優游隨本性
ㄧㄡ ㄧㄡˊ ㄙㄨㄟˊ ㄅㄣˇ ㄒㄧㄥˋ
you you sui ben xing
甘被棄慵疎
ㄍㄢ ㄅㄟˋ ㄑㄧˋ ㄩㄥ ㄕㄨ
gan bei qi yong shu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系