唐詩平行語料庫研究計畫


贈丘郎中


原詩 拼音
繞籬栽杏種黃精
ㄖㄠˋ ㄌㄧˊ ㄗㄞ ㄒㄧㄥˋ ㄓㄨㄥˇ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄥ
rao li zai xing zhong huang jing
曉侍罏煙暮出城
ㄒㄧㄠˇ ㄕˋ ㄌㄨˊ ㄧㄢ ㄇㄨˋ ㄔㄨ ㄔㄥˊ
xiao shi lu yan mu chu cheng
萬事將身求總易
ㄨㄢˋ ㄕˋ ㄐㄧㄤ ㄕㄣ ㄑㄧㄡˊ ㄗㄨㄥˇ ㄧˋ
wan shi jiang shen qiu zong yi
學君難得是長生
ㄒㄩㄝˊ ㄐㄩㄣ ㄋㄢˊ ㄉㄜˊ ㄕˋ ㄓㄤˇ ㄕㄥ
xue jun nan de shi zhang sheng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系