唐詩平行語料庫研究計畫


寄王玄伯


原詩 拼音
夜歸曉出滿衣塵
ㄧㄝˋ ㄍㄨㄟ ㄒㄧㄠˇ ㄔㄨ ㄇㄢˇ ㄧ ㄔㄣˊ
ye gui xiao chu man yi chen
轉覺才名帶累身
ㄓㄨㄢˇ ㄐㄩㄝˊ ㄘㄞˊ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄞˋ ㄌㄟˋ ㄕㄣ
zhuan jue cai ming dai lei shen
莫覓舊來終日醉
ㄇㄛˋ ㄇㄧˋ ㄐㄧㄡˋ ㄌㄞˊ ㄓㄨㄥ ㄖˋ ㄗㄨㄟˋ
mo mi jiu lai zhong ri zui
世間盃酒屬閑人
ㄕˋ ㄐㄧㄢ ㄅㄟ ㄐㄧㄡˇ ㄕㄨˇ ㄒㄧㄢˊ ㄖㄣˊ
shi jian bei jiu shu xian ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系