唐詩平行語料庫研究計畫


寄李干


原詩 拼音
尋常自怪詩無味
ㄒㄩㄣˊ ㄔㄤˊ ㄗˋ ㄍㄨㄞˋ ㄕ ㄨˊ ㄨㄟˋ
xun chang zi guai shi wu wei
雖被人吟不喜聞
ㄙㄨㄟ ㄅㄟˋ ㄖㄣˊ ㄧㄣˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧˇ ㄨㄣˊ
sui bei ren yin bu xi wen
見說與君同一格
ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨㄛ ㄩˇ ㄐㄩㄣ ㄊㄨㄥˊ ㄧ ㄍㄜˊ
jian shuo yu jun tong yi ge
數篇到火却休焚
ㄕㄨˋ ㄆㄧㄢ ㄉㄠˋ ㄏㄨㄛˇ ㄑㄩㄝˋ ㄒㄧㄡ ㄈㄣˊ
shu pian dao huo que xiu fen


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系